HCMC, 25 ottobre 2020 – “Questa scuola è il mondo intero quanto è grosso: apri gli occhi e anche tu sarai promosso!”. Questo uno dei messaggi universali tratti dalle fiabe di Gianni Rodari presentate ai bambini e alle famiglie di Ho Chi Minh City in un pomeriggio domenicale di lettura co-organizzato dal Consolato Generale e dalla casa editrice Kim Dong, che ha tradotto in vietnamita e pubblicato numerosi libri del celebre scrittore per l’infanzia italiano, di cui ricorre quest’anno il centenario della nascita.
In una occasione interattiva aperta dal Console Generale Dante Brandi, il celebre intrattenitore per bambini Dinh Toan si è alternato con Chiara Brandi e con Huyen Trang nella lettura delle favole più celebri di Gianni Rodari ad una numerosa platea di bambini e famiglie, riunita nell’incantevole Book Street, la strada pedonale al centro città che ospita numerose librerie e accoglie eventi di lettura e legati al mondo della letteratura nella più popolosa città del Vietnam.
L’evento ha chiuso le celebrazioni della XX edizione della Settimana della Lingua italiana a Ho Chi Minh City.
*********************************************************************************
TP.HCM, ngày 25/10/2020 – “Ngôi trường ấy là cả Trái Đất này. Nó thật rộng lớn biết chừng nào: hãy mở thật to đôi mắt và rồi cả bạn cũng sẽ được lên lớp thôi!”. Đây chỉ là một trong những thông điệp phổ quát được trích từ truyện cổ tích của Gianni Rodari gửi đến các em nhỏ và gia đình tại Thành phố Hồ Chí Minh trong buổi đọc sách chiều Chủ nhật do Tổng Lãnh sự quán Ý và Nhà xuất bản Kim Đồng đồng tổ chức. Nhà xuất bản Kim đồng đã dịch ra tiếng Việt và đã xuất bản một số cuốn sách của nhà văn nổi tiếng người Ý, nhân kỷ niệm một trăm năm của họ trong năm nay.
Buổi đọc diễn ra trong sự tương tác sôi nổi, với sự mở màng của TLS Dante Brandi, sự luân phiên của nghệ sĩ nổi tiếng của các em thiếu nhi Đình Toàn, cùng Chiara Brandi và Huyền Trang đọc những câu chuyện nổi tiếng nhất của Gianni Rodari cho đông đảo khán giả nhí và gia đình đã hội tụ tại Đường sách đầy mê hoặc, một phố đi bộ giữa long thành phố, nơi tổ chức nhiều hội sách và các sự kiện đọc sách và văn học ở thành phố đông dân nhất Việt Nam.
Sự kiện này cũng đã khép lại các hoạt động chào mừng Tuần lễ Tiếng Ý lần thứ XX tại Thành phố Hồ Chí Minh.
