Il Consolato Generale d’Italia a Ho Chi Minh City è lieto di presentare due concerti jazz organizzati nell’ambito della programmazione culturale italiana, che avranno luogo a fine giugno in occasione del tour asiatico della nota band jazz Enzo Favata Glocal Report Quartet. In occasione della loro tournée la band ha in serbo un programma intenso per la fine di questo mese: il primo appuntamento si terrá alla storica Opera House, il 29 giugno alle ore 20, e prevederá un’affascinante combinazione tra Jazz e musica classica grazie alla duplice esibizione della Saigon Philharmonic Youth Ensemble & Jumpforjazz e della Enzo Favata Glocal Report Quartet; la seconda serata, che avrá luogo il 30 giugno alle 20 presso il Soul Live Project Complex, sará invece dedicata esclusivamente al quartetto jazz.
Cogliamo inoltre l’occasione per ringraziare Amberstone Media per la preziosa collaborazione.
*********************************
Tổng lãnh sự quán Ý tại Thành phố Hồ Chí Minh hân hạnh giới thiệu hai buổi hòa nhạc jazz được tổ chức như một phần của chương trình văn hóa Ý, diễn ra vào cuối tháng 6 nhân dịp lưu diễn châu Á của ban nhạc jazz nổi tiếng Enzo Favata Glocal Report Quartet. Nhân dịp chuyến lưu diễn tại châu Á, ban nhạc đã tổ chức một chương trình đặc sắc vào cuối tháng này: buổi hòa nhạc đầu tiên sẽ được tổ chức tại Nhà hát Thành Phố Hồ Chí Minh, vào lúc 20 giờ ngày 29 tháng 6, và sẽ bao gồm một sự kết hợp hấp dẫn của nhạc Jazz và nhạc cổ điển nhờ vào màn trình diễn kép của Dàn nhạc giao hưởng trẻ Sài Gòn (Saigon Philharmonic Youth Orchestra) & Jumpforjazz cùng Enzo Favata Glocal Report Quartet; buổi tối thứ hai, diễn ra vào 20 giờ ngày 30 tháng 6 tại Soul Live Project Complex và sẽ dành riêng cho bộ tứ Jazz.
Chúng tôi xin chân thành cảm ơn sự hợp tác của Amberstone Media.
—————————————
Classical meets Jazz
Quando / Thời gian: 20:00, 29/06/2019
Dove / Địa điểm: Saigon Opera House (07 Lam Son Square, D.1, HCMC)
Compra i tuoi biglietti ora sul sito / Bạn có thể mua vé ngay tại: dreamspass.vn/classicalmeetsjazz/ (Codice Sconto/Mã giảm giá 10% => ITALY10)
Enzo Favata Glocal Report Quartet LIVE
Quando / Thời gian: 20:00, 30/06/2019
Dove / Địa điểm: Soul Live Project Complex (216 Pasteur, W.6, D. 3, TP. HCM)
Compra i tuoi biglietti ora sul sito / Bạn có thể mua vé ngay tại: dreamspass.vn/slp-enzofavata (Codice Sconto/Mã giảm giá 10% => ITALY10)
