E’ possibile ottenere il certificato penale in Vietnam?
- Il certificato penale non può essere ottenuto attraverso il Consolato, Il cittadino italiano o straniero residente all’estero può indirizzare la richiesta a qualunque ufficio del casellario giudiziale presso una Procura della Repubblica seguendo le indicazioni contenute nel seguente link: https://www.giustizia.it/giustizia/it/3_3_1.wp?tab=d
La domanda, in carta semplice, deve contenere l’indicazione:
- delle generalità dell’interessato, vale a dire della persona a cui si riferisce il certificato (si raccomanda di precisare in stampatello quale sia il nome e quale il cognome, e il luogo (città/località e stato estero) e data di nascita);
- l’indirizzo presso il quale spedire il certificato richiesto;
- quando è richiesto il rilascio gratuito del certificato (adozione, controversie di lavoro, ammissione al gratuito patrocinio, riparazione dell’errore giudiziario) o il rilascio con esenzione dal pagamento della marca da bollo (atti, documenti e istanze delle ONLUS, borse di studio), l’uso a cui è destinato il certificato che provi il diritto all’esenzione.
La domanda deve essere firmata dalla persona a cui si riferisce il certificato e deve specificare quale certificato è richiesto (certificato del casellario giudiziale o quello dei carichi pendenti).
Il certificato è rilasciato in lingua italiana .Il costo del rilascio del certificato è di € 19,84 (di cui € 16 per marca da bollo e € 3,84 per diritti di certificato) per ciascun certificato richiesto.
Nel caso in cui il certificato è esente da bollo si dovrà versare soltanto l’importo di € 3,84 per i diritti di certificato.
Inoltre, dovranno essere pagate le spese di affrancatura per la spedizione del certificato. Per la spedizione con posta ordinaria il costo verso i Paesi europei è di € 0,90, verso i Paesi extraeuropei € 2 e verso l’Oceania € 2,50.
Poiché le modalità di pagamento (es. assegno bancario internazionale, vaglia postale o eurogiro, ecc.) dell’importo dovuto per il certificato richiesto e per le relative spese di spedizione sono diverse a seconda del Paese da cui è richiesto il certificato e delle convenzioni in materia è necessario informarsi presso l’ufficio del casellario giudiziale a cui si invia la richiesta per sapere secondo quale modalità effettuare il pagamento.
Non inviare denaro
Alla domanda vanno allegate:
- la copia di un documento di identità valido (es. passaporto, patente internazionale di guida) dell’interessato
- la prova del pagamento dell’importo complessivo per i bolli, i diritti e le spese per la spedizione del certificato
- la busta già compilata con l’indirizzo dell’interessato, per la spedizione del certificato richiesto, senza francobolli
Che cosa fare in caso di furto/smarrimento del passaporto in Vietnam?
Per evitare furti o smarrimenti, è opportuno evitare di portare con se il passaporto, è sufficiente girare con una fotocopia dello stesso.
Nel caso però venga smarrito/rubato, bisogna rivolgersi alle locali Autorità di polizia e sporgere denuncia, accompagnati da un cittadino vietnamita.
Bisogna poi contattare il Consolato che provvederà a richiedere il nulla osta e delega alla Questura o all’Ufficio Consolare che ha rilasciato il passaporto rubato/smarrito.
Nel caso ci sia una particolare urgenza e solo quando la destinazione finale sia l’Italia, è possibile emettere un ETD (Emergency Travel Document), che non consente di viaggiare verso altri Paesi. E’ poi necessario ottenere un visto di uscita dal locale Ufficio immigrazione, con il supporto di una nota verbale redatta dal Consolato.
A chi rivolgersi per la legalizzazione di documenti vietnamiti che devono avere un valore in Italia?
Per la legalizzazione di documenti vietnamiti, bisogna:
- rivolgersi al Dipartimento degli Affari Esteri (sito in Pasteur 184bis – Distretto 1 – Ho Chi Minh City)
- far tradurre il documento in italiano da un traduttore (la cui lista si trova su questo sito sotto la voce “Legalizzazioni” oppure è disponibile presso il Consolato)
- farlo legalizzare al Consolato.
E’ possibile guidare in Vietnam con la patente italiana?
La patente italiana non è valida per condurre veicoli in Vietnam, è possibile utilizzare solo quella internazionale, avendo però cura di portare sempre con sé quella italiana.
Qual è la situazione sanitaria in Vietnam?
Per una più dettagliata descrizione della situazione sanitaria in Vietnam si rimanda al contenuto del seguente link: http://www.viaggiaresicuri.it/paesi/dettaglio/vietnam.html. In breve, è opportuno stipulare una polizza sanitaria prima della partenza, che copra anche un’eventuale evacuazione sanitaria nei paesi limitrofi con un più adeguato livello sanitario.