{"id":4421,"date":"2025-02-20T14:09:30","date_gmt":"2025-02-20T07:09:30","guid":{"rendered":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/italia-e-vietnam\/diplomazia-economica\/focus-accordo-di-libero-scambio-ue-vietnam\/"},"modified":"2026-03-04T16:04:10","modified_gmt":"2026-03-04T09:04:10","slug":"focus-accordo-di-libero-scambio-ue-vietnam","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/vi\/italia-e-vietnam\/diplomazia-economica\/focus-accordo-di-libero-scambio-ue-vietnam\/","title":{"rendered":"Hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh Th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i T\u1ef1 do Li\u00ean minh Ch\u00e2u \u00c2u-Vi\u1ec7t Nam"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4400 img-fluid alignnone\" src=\"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/evfta.png\" alt=\"\" width=\"304\" height=\"209\" \/><\/p>\n<div class=\"flex max-w-full flex-col grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"ab7d890f-b045-4251-a326-007689b0cb8e\" data-message-model-slug=\"gpt-5-2\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\">\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\">\n<p data-start=\"0\" data-end=\"363\">Hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i t\u1ef1 do gi\u1eefa <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Li\u00ean minh ch\u00e2u \u00c2u<\/span><\/span> v\u00e0 <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Vi\u1ec7t Nam<\/span><\/span>, c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c t\u1eeb ng\u00e0y 1 th\u00e1ng 8 n\u0103m 2020, c\u1ee7ng c\u1ed1 quan h\u1ec7 song ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc \u0111i chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c trong h\u1ee3p t\u00e1c kinh t\u1ebf \u1edf c\u1ea5p \u0111\u1ed9 khu v\u1ef1c, t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n cho c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p ch\u00e2u \u00c2u th\u00e2m nh\u1eadp v\u00e0o c\u00e1c qu\u1ed1c gia thu\u1ed9c <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">ASEAN<\/span><\/span>.<\/p>\n<p data-start=\"365\" data-end=\"842\">\u0110\u00e2y l\u00e0 hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh tham v\u1ecdng nh\u1ea5t m\u00e0 EU k\u00fd k\u1ebft v\u1edbi m\u1ed9t qu\u1ed1c gia \u0111ang ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u00e0 l\u00e0 c\u01a1 h\u1ed9i quan tr\u1ecdng cho c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p \u00dd quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u1edbi Vi\u1ec7t Nam. Hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh x\u00f3a b\u1ecf g\u1ea7n nh\u01b0 to\u00e0n b\u1ed9 thu\u1ebf quan v\u00e0 thu\u1ebf xu\u1ea5t kh\u1ea9u \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u1ea3 h\u00e0ng h\u00f3a h\u1eefu h\u00ecnh l\u1eabn d\u1ecbch v\u1ee5. \u0110\u1ed3ng th\u1eddi, hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh bao g\u1ed3m c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh nh\u1eb1m t\u1ea1o thu\u1eadn l\u1ee3i cho th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i h\u00f3a v\u00e0 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n h\u00f3a c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u, c\u0169ng nh\u01b0 gi\u1ea3m c\u00e1c r\u00e0o c\u1ea3n phi thu\u1ebf quan trong trao \u0111\u1ed5i song ph\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n<p data-start=\"844\" data-end=\"1264\">Vi\u1ec7t Nam c\u0169ng b\u1ea3o \u0111\u1ea3m vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u00fang ch\u1ec9 d\u1eabn v\u1ec1 xu\u1ea5t x\u1ee9 s\u1ea3n ph\u1ea9m, mang l\u1ea1i l\u1ee3i th\u1ebf \u0111\u00e1ng k\u1ec3 cho th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u \u201cMade in Italy\u201d, qua \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7 t\u1ed1t h\u01a1n tr\u01b0\u1edbc s\u1ef1 c\u1ea1nh tranh gian l\u1eadn \u1edf c\u1ea3 c\u1ea5p \u0111\u1ed9 trong n\u01b0\u1edbc v\u00e0 qu\u1ed1c t\u1ebf. Hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh b\u1ea3o h\u1ed9 169 Ch\u1ec9 d\u1eabn \u0110\u1ecba l\u00fd c\u1ee7a ch\u00e2u \u00c2u, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 38 c\u1ee7a \u00dd. M\u1ed9t \u0111i\u1ec3m \u0111\u00e1ng ch\u00fa \u00fd kh\u00e1c l\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111\u1ec3 c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p ch\u00e2u \u00c2u tham gia \u0111\u1ea5u th\u1ea7u c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u01a1 s\u1edf h\u1ea1 t\u1ea7ng t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n<p data-start=\"1266\" data-end=\"1882\">Hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh g\u00f3p ph\u1ea7n l\u00e0m gia t\u0103ng \u0111\u00e1ng k\u1ec3 kim ng\u1ea1ch th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i gi\u1eefa EU v\u00e0 Vi\u1ec7t Nam: theo ph\u00e2n t\u00edch c\u1ee7a \u1ee6y ban ch\u00e2u \u00c2u, xu\u1ea5t kh\u1ea9u c\u1ee7a ch\u00e2u \u00c2u sang Vi\u1ec7t Nam \u01b0\u1edbc t\u00ednh t\u0103ng 29%, trong khi xu\u1ea5t kh\u1ea9u c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam sang EU t\u0103ng 18%. M\u1eb7c d\u00f9 kh\u00f3 \u0111\u1ecbnh l\u01b0\u1ee3ng ch\u00ednh x\u00e1c, nh\u1eefng l\u1ee3i \u00edch t\u1eeb vi\u1ec7c t\u0103ng c\u01b0\u1eddng quan h\u1ec7 kinh t\u1ebf v\u1edbi Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 r\u1ed9ng h\u01a1n l\u00e0 v\u1edbi khu v\u1ef1c ASEAN l\u00e0 r\u1ea5t \u0111\u00e1ng k\u1ec3. Khu v\u1ef1c n\u00e0y c\u00f3 ti\u1ec1m n\u0103ng kinh t\u1ebf l\u1edbn v\u00e0 c\u00e1c chu\u1ed7i s\u1ea3n xu\u1ea5t hi\u1ec7u qu\u1ea3 cao. S\u1ef1 gia t\u0103ng \u0111\u1ea7u t\u01b0 tr\u1ef1c ti\u1ebfp n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u00e0 m\u1edf r\u1ed9ng trao \u0111\u1ed5i h\u00e0ng h\u00f3a, d\u1ecbch v\u1ee5 song ph\u01b0\u01a1ng th\u00fac \u0111\u1ea9y s\u1ef1 h\u1ed9i nh\u1eadp s\u00e2u h\u01a1n gi\u1eefa c\u00e1c chu\u1ed7i s\u1ea3n xu\u1ea5t \u0110\u00f4ng Nam \u00c1 v\u00e0 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng ch\u00e2u \u00c2u.<\/p>\n<p data-start=\"1884\" data-end=\"2259\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Nh\u00ecn chung, hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh t\u1ea1o ra m\u1ed9t m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i \u1ed5n \u0111\u1ecbnh v\u00e0 d\u1ec5 d\u1ef1 \u0111o\u00e1n h\u01a1n, mang l\u1ea1i c\u01a1 h\u1ed9i c\u1ee5 th\u1ec3 cho c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p ch\u00e2u \u00c2u v\u00e0 \u00dd. Vi\u1ec7t Nam \u0111ang trong qu\u00e1 tr\u00ecnh t\u1ef1 do h\u00f3a kinh t\u1ebf t\u1eebng b\u01b0\u1edbc v\u00e0 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh v\u1ecb th\u1ebf l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng n\u1ec1n kinh t\u1ebf n\u0103ng \u0111\u1ed9ng nh\u1ea5t khu v\u1ef1c, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi l\u00e0 c\u1eeda ng\u00f5 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec3 ph\u00e1t tri\u1ec3n quan h\u1ec7 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u1edbi c\u00e1c qu\u1ed1c gia kh\u00e1c trong khu v\u1ef1c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>******************************************************************************************************************<\/p>\n<p>\u0110\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam th\u00f4ng tin vui l\u00f2ng tham kh\u1ea3o:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/IT\/TXT\/?uri=OJ:L:2020:186:TOC\">\u2013\u00a0<u>To\u00e0n v\u0103n hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh<\/u><\/a><\/p>\n<p>\u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/trade.ec.europa.eu\/access-to-markets\/en\/content\"><u>Access2Markets: C\u1ed5ng th\u00f4ng tin Li\u00ean minh Ch\u00e2u \u00c2u<\/u><\/a><\/p>\n<p>\u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/taxation-customs.ec.europa.eu\/system\/files\/2022-11\/EVFTA-guidance_0.pdf\">H\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a Li\u00ean minh Ch\u00e2u \u00c2u v\u1ec1 Quy t\u1eafc Xu\u1ea5t x\u1ee9<\/a><\/p>\n<p>\u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/www.eu-vietnam-fta-sme-guide.eu\/\">H\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u0111i\u1ec7n t\u1eed cho c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p v\u1eeba v\u00e0 nh\u1ecf<\/a><\/p>\n<p>\u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Guida-alla-tutela-della-proprieta-intellettuale-ed-ostacoli-al-commercio-in-Vietnam-.pdf\">H\u01b0\u1edbng d\u1eabn b\u1ea3o v\u1ec7 s\u1edf h\u1eefu tr\u00ed tu\u1ec7 ICE<\/a><\/p>\n<p>\u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/ambhanoi.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Presentation-Work-Permits.pdf\">H\u1ed9i th\u1ea3o v\u1ec1 Gi\u1ea5y ph\u00e9p lao \u0111\u1ed9ng cho nh\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng v\u00e0 Doanh nh\u00e2n t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i t\u1ef1 do gi\u1eefa Li\u00ean minh ch\u00e2u \u00c2u v\u00e0 Vi\u1ec7t Nam, c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c t\u1eeb ng\u00e0y 1 th\u00e1ng 8 n\u0103m 2020, c\u1ee7ng c\u1ed1 quan h\u1ec7 song ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc \u0111i chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c trong h\u1ee3p t\u00e1c kinh t\u1ebf \u1edf c\u1ea5p \u0111\u1ed9 khu v\u1ef1c, t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n cho c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p ch\u00e2u [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":189,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4421","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4421"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4421\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6086,"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4421\/revisions\/6086"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}