{"id":2741,"date":"2018-05-04T08:50:35","date_gmt":"2018-05-04T01:50:35","guid":{"rendered":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2018\/05\/poetry-in-the-shape-la-storia-e\/"},"modified":"2018-05-04T08:50:35","modified_gmt":"2018-05-04T01:50:35","slug":"poetry-in-the-shape-la-storia-e","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2018\/05\/poetry-in-the-shape-la-storia-e\/","title":{"rendered":"POETRY IN THE SHAPE. LA STORIA E L\u2019EVOLUZIONE DI B&#038;B ITALIA, L\u2019ICONICO BRAND DI ARREDO E DESIGN\/ POETRY IN THE SHAPE. L\u1ecaCH S\u1eec V\u00c0 TI\u1ebeN TR\u00ccNH PH\u00c1T TRI\u1ec2N TH\u01af\u01a0NG HI\u1ec6U N\u1ed8I TH\u1ea4T N\u1ed4I TI\u1ebeNG B&#038;B ITALIA"},"content":{"rendered":"<p><strong>HCMC, 4 maggio 2018<\/strong> \u2013 Purezza del design e innovazione nelle forme e nei materiali. La quintessenza dell\u2019eccellenza italiana nell\u2019arredo e nel contracting, declinata oggi a Ho Chi Minh City da Massimiliano Busnelli e Roberto Barbazza, rispettivamente Direttore R&#038;D e Responsabile della Divisione Contract di B&#038;B Italia, l\u2019iconico brand di arredo nato nel 1966.<br \/>Nel corso del Design Talk #6 intitolato \u201cPoetry in the Shape. When design meets industry\u201d, organizzato dal gruppo Eurasia-Concept, partner e distributore sui mercati del Sud-Est Asiatico di numerosi marchi dell\u2019arredo italiano, Massimiliano Busnelli, rappresentante della terza generazione della famiglia co-fondatrice, e Roberto Barbazza hanno ripercorso lo spirito e l\u2019evoluzione di B&#038;B Italia, un gruppo che comprende Maxalto e che con le recenti evoluzioni societarie \u00e8 oggi parte del portafoglio del fondo di private equity InvestIndustrial dei fratelli Bonomi, insieme ad altre eccellenze come Flos e ArcLinea. Sono state anche illustrate le recenti collezioni che B&#038;B Italia ha presentato al Salone del Mobile di Milano, la pi\u00f9 importante fiera dell\u2019arredo di design in Europa e tra le pi\u00f9 importanti al mondo, tenutasi dal 17 al 22 aprile scorso.<br \/>L\u2019evento \u00e8 stato aperto dal Console Generale a Ho Chi Minh City, Dante Brandi, che ha sottolineato come la produzione di B&#038;B Italia abbia scandito le tappe del design contemporaneo italiano e internazionale, valorizzando la creativit\u00e0 di designer di fama mondiale come Ettore Sottsass, Mario Bellini, Antonio Citterio, Piero Lissoni, Zaha Hadid, Gaetano Pesce, Jean-Marie Massaud, Patricia Urquiola, solo per citarne alcuni. Una ispirazione costantemente votata all\u2019eccellenza, alla qualit\u00e0 produttiva e alla creativit\u00e0, che trova oggi perfetta rispondenza in un mercato aperto come quello vietnamita, desideroso di abbracciare sempre pi\u00f9 lo spirito del lifestyle italiano.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>******<\/p>\n<p><strong>Tp.HCM Ng\u00e0y 4 Th\u00e1ng 5 N\u0103m 2018<\/strong> \u2013 S\u1ef1 thu\u1ea7n khi\u1ebft trong thi\u1ebft k\u1ebf v\u00e0 s\u1ef1 \u0111\u1ed5i m\u1edbi trong h\u00ecnh th\u00e1i v\u00e0 v\u1eadt li\u1ec7u. S\u1ef1 tinh t\u1ebf trong thi\u1ebft thi\u1ebft k\u1ebf n\u1ed9i th\u1ea5t c\u1ee7a Italia l\u00e0 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 ch\u00ednh trong bu\u1ed5i tr\u00f2 chuy\u1ec7n c\u1ee7a Massimiliano Busnelli, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Trung t\u00e2m Nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 Ph\u00e1t tri\u1ec3n R&#038;D v\u00e0 Roberto Barbazza, Tr\u01b0\u1edfng ph\u00f2ng Marketing c\u1ee7a c\u00f4ng ty B&#038;B Italia, th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u n\u1ed9i th\u1ea5t n\u1ed5i ti\u1ebfng Italia \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0o n\u0103m 1966. Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u201cDesign Takk#6 v\u1edbi ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 \u201cPoetry in the Shape. When design meets industry\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c b\u1edfi Eurasia-Concept, \u0111\u1ed1i t\u00e1c v\u00e0 nh\u00e0 nh\u1eadp kh\u1ea9u c\u00e1c th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u n\u1ed9i th\u1ea5t n\u1ed5i ti\u1ebfng t\u1eeb Italia t\u1ea1i th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng \u0110\u00f4ng Nam \u00c1 v\u00e0 Vi\u1ec7t Nam. Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u0169ng m\u1edf ra c\u01a1 h\u1ed9i ti\u1ebfp c\u1eadn cho c\u00e1c nh\u00e0 thi\u1ebft k\u1ebf n\u1ed9i th\u1ea5t, c\u00e1c chuy\u00ean gia v\u00e0 c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n truy\u1ec1n th\u00f4ng t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ebfn Massimiliano Busnelli, \u0111\u1ea1i di\u1ec7n th\u1ebf h\u1ec7 th\u1ee9 ba c\u1ee7a nh\u00e0 s\u00e1ng l\u1eadp B&#038;B v\u00e0 Roberto Barbazza, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 g\u1ee3i l\u1ea1i tinh th\u1ea7n v\u00e0 s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a B&#038;B Italia, ti\u00eau bi\u1ec3u l\u00e0 chu\u1ed7i n\u1ed9i th\u1ea5t Maxalt, ng\u00e0y nay \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1edf h\u1eefu b\u1edfi Q\u0169y \u0111\u1ea7u t\u01b0 t\u01b0 nh\u00e2n Italia \u2013 InvestIndustrial. \u00d4ng Roberto Barbazza c\u0169ng t\u1eebng l\u00e0m vi\u1ec7c cho c\u00e1c th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u n\u1ed5i ti\u1ebfng kh\u00e1c g\u1ed3m Flos (thi\u1ebft k\u1ebf \u00c1nh s\u00e1ng) v\u00e0 ArcLinea (B\u1ebfp). G\u1ea7n \u0111\u00e2y v\u00e0o ng\u00e0y 17-22\/4, Busnelli v\u00e0 Barbazza \u0111\u00e3 tr\u01b0ng b\u00e0y s\u1ea3n ph\u1ea9m \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft b\u1edfi B&#038;B Italia t\u1ea1i Salone del Mobile, Milan, tri\u1ec3n l\u00e3m n\u1ed9i th\u1ea5t quan tr\u1ecdng t\u1ea1i Ch\u00e2u \u00c2u v\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng tri\u1ec3n l\u00e3m quan trong tr\u00ean ph\u1ea1m vi to\u00e0n c\u1ea7u.<\/p>\n<p>Ng\u00e0i T\u1ed5ng L\u00e3nh s\u1ef1 t\u1ea1i th\u00e0nh ph\u1ed1 HCM, Dante BRANDI \u0111\u00e3 tham d\u1ef1 v\u00e0 khai m\u1ea1c s\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0y. Trong ph\u00e1t bi\u1ec3u khai m\u1ea1c, \u00f4ng nh\u1ea5n m\u1ea1nh B&#038;B \u0111\u00e3 \u0111\u00e1nh c\u00e1c d\u1ea5u m\u1ed1c quan tr\u1ecdng trong thi\u1ebft k\u1ebf n\u1ed9i th\u1ea5t \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1i t\u1ea1i Italia v\u00e0 tr\u00ean ph\u1ea1m vi to\u00e0n c\u1ea7u. Trong nhi\u1ec1u th\u1eadp k\u1ef7 qua, B&#038;B italia \u0111\u00e3 h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi c\u00e1c nh\u00e0 thi\u1ebft k\u1ebf danh ti\u1ebfng tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi nh\u01b0 Ettore Sottsass, Mario Bellini, Antonio Citterio, Piero Lissoni, Zaha Hadid, Gaetano Pesce, Jean-Marie Massaud, Patricia Urquiola. V\u1edbi ngu\u1ed3n c\u1ea3m h\u1ee9ng s\u00e1ng t\u1ea1o v\u00f4 t\u1eadn v\u00e0 tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 s\u1ea3n xu\u1ea5t cao, B&#038;B Italia mang \u0111\u1ebfn nh\u1eefng chu\u1ea9n m\u1ef1c thi\u1ebft k\u1ebf n\u1ed9i th\u1ea5t ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng cao tr\u00ean ph\u1ea1m vi to\u00e0n c\u1ea7u v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f3n nh\u1eadn n\u1ed3ng nhi\u1ec7t t\u1ea1i th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng tr\u1ebb trung v\u00e0 s\u00f4i \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 \u1edf Vi\u1ec7t Nam. B&#038;B \u0111\u00e3 mang phong c\u00e1ch s\u1ed1ng Italia \u0111\u1ebfn th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng s\u1edf t\u1ea1i.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"HCMC, 4 maggio 2018 \u2013 Purezza del design e innovazione nelle forme e nei materiali. La quintessenza dell\u2019eccellenza italiana nell\u2019arredo e nel contracting, declinata oggi a Ho Chi Minh City da Massimiliano Busnelli e Roberto Barbazza, rispettivamente Direttore R&#038;D e Responsabile della Divisione Contract di B&#038;B Italia, l\u2019iconico brand di arredo nato nel 1966.Nel corso [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-2741","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2741"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2741\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}