{"id":2602,"date":"2018-11-07T10:52:33","date_gmt":"2018-11-07T03:52:33","guid":{"rendered":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2018\/11\/saigon-international-guitar-festival\/"},"modified":"2018-11-07T10:52:33","modified_gmt":"2018-11-07T03:52:33","slug":"saigon-international-guitar-festival","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2018\/11\/saigon-international-guitar-festival\/","title":{"rendered":"SAIGON INTERNATIONAL GUITAR FESTIVAL \/ LI\u00caN HOAN GUITAR QU\u1ed0C T\u1ebe S\u00c0I G\u00d2N"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Saigon International Guitar Festival \u00e8 il pi\u00f9 grande festival annuale di chitarra in Vietnam dal 2014. L&#8217;evento \u00e8 stato istituito dal Conservatorio musicale di Ho Chi Minh City con il fine di creare una tradizione annuale e contribuire allo sviluppo dell&#8217;arte della chitarra classica in Vietnam, in un contesto di integrazione musicale e artistica tra chitarristi provenienti da tutto il mondo. In questa edizione hanno partecipato anche i musicisti italiani Carlos Aonzo, Salvatore Foder\u00e0 e Lorenzo Bernardi. Quest&#8217;ultimo si \u00e8 esibito in un duo con Thu Le, artista vietnamita vicintrice di vari premi internazionali, in una performance che ha omaggiato la musica classica italiana in una serata sponsorizzata dal Consolato Generale d&#8217;Italia ad HCMC.<br \/>La rassegna musicale si \u00e8 tenuta dal 31 ottobre al 4 novembre, con un programma che prevedeva, oltre ai concerti, vari appuntamenti di masterclasses, workshops e competizioni tenuti dai musicisti. Lorenzo Bernardi ha inoltre tenuto il 5 novembre presso il dipartimento di italianistica di HCMC una lezione-concerto in collaborazione con la musicista Thu Le, organizzata dal Consolato Generale d&#8217;Italia e dall&#8217;Universit\u00e0 USSH. Gli studenti universitari sono stati guidati attraverso un percorso alla scoperta dei capisaldi della letteratura musicale classica italiana adattata per duo di chitarre. La lezione ha riscosso grande successo di pubblico, con una piena partecipazione da parte degli studenti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">***********<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">V\u00e0o ng\u00e0y 5 th\u00e1ng 11, T\u1ed5ng L\u00e3nh S\u1ef1 Qu\u00e1n Italia v\u00e0 Tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i H\u1ecdc Khoa H\u1ecdc X\u00e3 H\u1ed9i &#038; Nh\u00e2n V\u0103n \u0111\u00e3 t\u1ed5 ch\u1ee9c m\u1ed9t bu\u1ed5i h\u1ecdc &#8211; bu\u1ed5i h\u00f2a nh\u1ea1c c\u1ee7a ngh\u1ec7 s\u0129 guitar ng\u01b0\u1eddi \u00dd Lorenzo Bernardi v\u00e0 ngh\u1ec7 s\u0129 L\u00ea Thu t\u1ea1i B\u1ed9 M\u00f4n Ng\u1eef V\u0103n \u00dd. C\u00e1c sinh vi\u00ean c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1eabn d\u1eaft th\u00f4ng qua m\u1ed9t cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u1eefng n\u1ec1n t\u1ea3ng c\u1ee7a v\u0103n h\u1ecdc \u00e2m nh\u1ea1c c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n \u00dd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh cho b\u1ed9 \u0111\u00f4i guitar. B\u00e0i h\u1ecdc thu \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 th\u00e0nh c\u00f4ng l\u1edbn, v\u1edbi s\u1ef1 tham gia \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o c\u1ee7a sinh vi\u00ean.<br \/>Saigon International Guitar Festival l\u00e0 l\u1ec5 h\u1ed9i guitar h\u00e0ng n\u0103m l\u1edbn nh\u1ea5t t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam k\u1ec3 t\u1eeb n\u0103m 2014. S\u1ef1 ki\u1ec7n n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c b\u1edfi Nh\u1ea1c Vi\u1ec7n Th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u1ed3 Ch\u00ed Minh v\u1edbi m\u1ee5c ti\u00eau t\u1ea1o ra m\u1ed9t truy\u1ec1n th\u1ed1ng h\u00e0ng n\u0103m v\u00e0 g\u00f3p ph\u1ea7n v\u00e0o s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a ngh\u1ec7 thu\u1eadt guitar c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, trong b\u1ed1i c\u1ea3nh h\u1ed9i nh\u1eadp \u00e2m nh\u1ea1c v\u00e0 ngh\u1ec7 thu\u1eadt gi\u1eefa c\u00e1c ngh\u1ec7 s\u0129 guitar \u0111\u1ebfn t\u1eeb kh\u1eafp n\u01a1i tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi. T\u1ea1i s\u1ef1 ki\u1ec7n l\u1ea7n n\u00e0y c\u00f3 s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a c\u00e1c ngh\u1ec7 s\u0129 ng\u01b0\u1eddi \u00dd: Carlos Aonzo, Salvatore Foder\u00e0 e Lorenzo Bernardi. Sau n\u00e0y s\u1ebd bi\u1ec3u di\u1ec5n b\u1ed9 \u0111\u00f4i v\u1edbi ngh\u1ec7 s\u0129 ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t L\u00ea Thu, l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 gi\u00e0nh chi\u1ebfn th\u1eafng nhi\u1ec1u gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng qu\u1ed1c t\u1ebf, trong m\u1ed9t bu\u1ed5i bi\u1ec3u di\u1ec5n t\u00f4n vinh \u00e2m nh\u1ea1c c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n c\u1ee7a \u00dd \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e0i tr\u1ee3 b\u1edfi T\u1ed5ng L\u00e3nh S\u1ef1 Qu\u00e1n \u00dd t\u1ea1i TP. HCM.<br \/>L\u1ec5 h\u1ed9i \u00e2m nh\u1ea1c s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1eeb ng\u00e0y 31 th\u00e1ng 10 \u0111\u1ebfn 4 th\u00e1ng 11, v\u1edbi m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh bao g\u1ed3m, ngo\u00e0i c\u00e1c bu\u1ed5i h\u00f2a nh\u1ea1c, c\u00e1c cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 c\u1ee7a masterclasse, h\u1ed9i th\u1ea3o v\u00e0 c\u00e1c cu\u1ed9c thi \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c b\u1edfi c\u00e1c nh\u1ea1c s\u0129.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Saigon International Guitar Festival \u00e8 il pi\u00f9 grande festival annuale di chitarra in Vietnam dal 2014. L&#8217;evento \u00e8 stato istituito dal Conservatorio musicale di Ho Chi Minh City con il fine di creare una tradizione annuale e contribuire allo sviluppo dell&#8217;arte della chitarra classica in Vietnam, in un contesto di integrazione musicale e artistica tra [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-2602","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2602"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2602\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}