{"id":2130,"date":"2019-11-11T07:57:32","date_gmt":"2019-11-11T00:57:32","guid":{"rendered":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2019\/11\/simposio-medico-a-saigon-intitolato\/"},"modified":"2019-11-11T07:57:32","modified_gmt":"2019-11-11T00:57:32","slug":"simposio-medico-a-saigon-intitolato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2019\/11\/simposio-medico-a-saigon-intitolato\/","title":{"rendered":"Simposio medico a Saigon intitolato alla memoria dell\u2019eroico medico italiano Carlo Urbani \/ H\u1ed9i Th\u1ea3o Chuy\u00ean \u0110\u1ec1 Y T\u1ebf T\u1ea1i Saigon T\u01b0\u1edfng Nh\u1edb \u0110\u1ebfn Di S\u1ea3n C\u1ee7a B\u00e1c S\u0129 Anh H\u00f9ng, Nh\u00e0 Sinh V\u1eadt H\u1ecdc Ng\u01b0\u1eddi \u00dd Carlo Urbani"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">HCMC, 11 novembre 2019 \u2013 Una vasta platea di medici, accademici, ricercatori da tutta l\u2019Asia si \u00e8 riunita oggi a Saigon per il simposio medico intitolato alla memoria del medico italiano Carlo Urbani e dal titolo: \u201cCarlo Urbani, SARS (2003) and Health Literacy\u201d. Il convegno ha affrontato diversi aspetti diagnostici, scientifici e medici legati a malattie respiratorie e infettive in Asia, con relatori provenienti da varie parti del mondo (Taiwan, Regno Unito, Vietnam e Italia).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esso ha offerto anche una occasione per valorizzare l\u2019eredit\u00e0 medica e sociale del dottor Carlo Urbani che, da responsabile dell\u2019OMS per Laos, Cambogia e Vietnam nel 2003, ha di fatto individuato per primo, classificato e prevenuto la diffusione della SARS (Sindrome Respiratoria Acuta Grave o polmonite atipica) attraverso una opera anti-pandemica esemplare che -al costo della sua e di soli altri quattro operatori sanitari in Vietnam- ha permesso di salvare migliaia di vite, rendendo di fatto il Vietnam il primo paese in grado di dichiarare debellata la malattia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In apertura dei lavori, il Console Generale d\u2019Italia a HCMC Dante Brandi ha evidenziato come l\u2019Italia, oltre alla Medaglia d\u2019oro per le straordinarie benemerenze in materia di Sanit\u00e0 Pubblica, abbia onorato la memoria di Carlo Urbani attraverso il finanziamento e la realizzazione, a cura della Cooperazione italiana, del Centro a lui intitolato presso l\u2019Universit\u00e0 di Medicina e Farmacia di Hue. Un centro che, in collaborazione con le Universit\u00e0 italiane di Sassari e l\u2019Ospedale San Raffaele di Milano, \u00e8 diventato un punto di riferimento per il controllo e la prevenzione di infezioni respiratorie in tutto il Sud-Est asiatico e un vero e proprio ponte culturale e scientifico tra Italia e Vietnam.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il discorso completo del Console Generale, Dante Brandi, e&#8217; disponibile a questo <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"resource\/doc\/2019\/11\/speech_carlo_urbanis_symposium.pdf\">link<\/a><\/strong><\/span>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tp.HCM, 11\/11\/2019 &#8211; M\u1ed9t l\u01b0\u1ee3ng l\u1edbn c\u00e1c b\u00e1c s\u0129, h\u1ecdc gi\u1ea3 v\u00e0 nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u t\u1eeb kh\u1eafp Ch\u00e2u \u00c1 \u0111\u00e3 g\u1eb7p g\u1ee1 nhau h\u00f4m nay t\u1ea1i S\u00e0i G\u00f2n \u0111\u1ec3 tham d\u1ef1 H\u1ed9i Th\u1ea3o Chuy\u00ean \u0110\u1ec1 Y T\u1ebf t\u01b0\u1edfng nh\u1edb t\u1edbi b\u00e1c s\u0129 ng\u01b0\u1eddi \u00dd Carlo Urbani v\u1edbi ch\u1ee7 \u0111\u1ec1: \u201cCarlo Urbani, SARS (2003) and Health Literacy\u201d. H\u1ed9i th\u1ea3o \u0111\u00e3 \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn c\u00e1c kh\u00eda c\u1ea1nh v\u1ec1 ch\u1ea9n \u0111o\u00e1n, khoa h\u1ecdc v\u00e0 y t\u1ebf kh\u00e1c nhau li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u00e1c b\u1ec7nh v\u1ec1 \u0111\u01b0\u1eddng h\u00f4 h\u1ea5p v\u00e0 truy\u1ec1n nhi\u1ec5m \u1edf Ch\u00e2u \u00c1, v\u1edbi c\u00e1c di\u1ec5n gi\u1ea3 t\u1eeb nhi\u1ec1u n\u01a1i tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi (\u0110\u00e0i Loan, Vi\u1ec7t Nam, Anh v\u00e0 \u00dd).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">H\u1ed9i th\u1ea3o c\u0169ng cho th\u1ea5y \u0111\u00e2y l\u00e0 d\u1ecbp \u0111\u1ec3 vinh danh di s\u1ea3n c\u1ee7a b\u00e1c s\u0129 Carlo Urbani, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u WHO c\u1ee7a L\u00e0o, Campuchia v\u00e0 Vi\u1ec7t Nam n\u0103m 2003, l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7u ti\u00ean x\u00e1c \u0111\u1ecbnh, ph\u00e2n lo\u1ea1i v\u00e0 ng\u0103n ch\u1eb7n s\u1ef1 l\u00e2y lan c\u1ee7a SARS (h\u1ed9i ch\u1ee9ng vi\u00eam \u0111\u01b0\u1edfng h\u00f4 h\u1ea5p c\u1ea5p t\u00ednh n\u1eb7ng do vi r\u00fat) th\u00f4ng qua m\u1ed9t c\u00f4ng tr\u00ecnh ch\u1ed1ng \u0111\u1ea1i d\u1ecbch &#8211; b\u1eb1ng c\u00e1i gi\u00e1 c\u1ee7a ch\u00ednh cu\u1ed9c \u0111\u1eddi \u00f4ng c\u00f9ng v\u1edbi b\u1ed1n nh\u00e2n vi\u00ean y t\u1ebf kh\u00e1c \u1edf Vi\u1ec7t Nam &#8211; \u0111\u00e3 cho ph\u00e9p c\u1ee9u s\u1ed1ng h\u00e0ng ng\u00e0n ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u01b0a Vi\u1ec7t Nam tr\u1edf th\u00e0nh qu\u1ed1c gia \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 tuy\u00ean b\u1ed1 di\u1ec7t tr\u1eeb b\u1ec7nh d\u1ecbch.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Trong b\u00e0i ph\u00e1t bi\u1ec3u khai m\u1ea1c, Ng\u00e0i T\u1ed5ng L\u00e3nh S\u1ef1 Qu\u00e1n \u00dd Dante Brandi \u0111\u00e3 nh\u1ea5n m\u1ea1nh nh\u1eefng c\u1ed1ng hi\u1ebfn c\u1ee7a \u00dd, ngo\u00e0i Huy ch\u01b0\u01a1ng V\u00e0ng cho nh\u1eefng th\u00e0nh t\u00edch n\u1ed5i b\u1eadt trong l\u0129nh v\u1ef1c Y t\u1ebf c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng, \u0111\u1ec3 vinh danh v\u00e0 t\u01b0\u1edfng nh\u1edb t\u1edbi Carlo Urbani, \u00dd \u0111\u00e3 th\u00fac \u0111\u1ea9y t\u00e0i tr\u1ee3 v\u00e0 th\u00e0nh l\u1eadp Trung t\u00e2m Carlo Urbani t\u1ea1i \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Y D\u01b0\u1ee3c Hu\u1ebf nh\u1edd s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ee7a T\u1ed5 Ch\u1ee9c H\u1ee3p T\u00e1c \u00dd. \u0110\u00e2y l\u00e0 trung t\u00e2m h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc nh\u01b0 Sassari c\u1ee7a \u00dd v\u00e0 B\u1ec7nh vi\u1ec7n San Raffaele c\u1ee7a Milan, \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh \u0111i\u1ec3m tham chi\u1ebfu \u0111\u1ec3 ki\u1ec3m so\u00e1t v\u00e0 ng\u0103n ng\u1eeba nhi\u1ec5m tr\u00f9ng \u0111\u01b0\u1eddng h\u00f4 h\u1ea5p tr\u00ean kh\u1eafp \u0110\u00f4ng Nam \u00c1 v\u00e0 l\u00e0 c\u00e2y c\u1ea7u v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 khoa h\u1ecdc gi\u1eefa \u00dd v\u00e0 Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n<p>B\u00e0i ph\u00e1t bi\u1ec3u c\u1ee7a Ng\u00e0i T\u1ed5ng L\u00e3nh S\u1ef1 Dante Brandi: <strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"resource\/doc\/2019\/11\/speech_carlo_urbanis_symposium.pdf\">link<\/a><\/span><\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"HCMC, 11 novembre 2019 \u2013 Una vasta platea di medici, accademici, ricercatori da tutta l\u2019Asia si \u00e8 riunita oggi a Saigon per il simposio medico intitolato alla memoria del medico italiano Carlo Urbani e dal titolo: \u201cCarlo Urbani, SARS (2003) and Health Literacy\u201d. Il convegno ha affrontato diversi aspetti diagnostici, scientifici e medici legati a [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-2130","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2130"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2130\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}