{"id":1515,"date":"2021-07-05T10:43:26","date_gmt":"2021-07-05T03:43:26","guid":{"rendered":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2021\/07\/italian-design-day-2021\/"},"modified":"2021-07-05T10:43:26","modified_gmt":"2021-07-05T03:43:26","slug":"italian-design-day-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2021\/07\/italian-design-day-2021\/","title":{"rendered":"Italian Design Day 2021 \/ Ng\u00e0y thi\u1ebft k\u1ebf \u00dd 2021"},"content":{"rendered":"<p>Uno degli eventi pi\u00f9 in voga nel circuito del design vietnamita, torna a luglio la V edizione dell&#8217;Italian Design Day, questa volta per approfondire il tema della \u201cRigenerazione urbana\u201d e della \u201cTecnologia applicata alla conservazione del patrimonio culturale\u201d.<\/p>\n<p>\u25baCosa faremo?<\/p>\n<p>Esplorare l&#8217;idea di rigenerazione urbana in diversi Paesi con designer, architetti e paesaggisti. Alla ricerca di una soluzione per cavalcare crescita e modernit\u00e0 preservando la propria identit\u00e0 culturale.<\/p>\n<p>\u25ba Keynote Speaker<\/p>\n<p>L&#8217;architetto Massimo Roj, fondatore di Progetto CMR, che quest&#8217;anno \u00e8 ambasciatore del design italiano in Vietnam, terr\u00e0 anche una presentazione online sull&#8217;architettura e la sostenibilit\u00e0 nella rigenerazione urbana, due concetti che sostiene attivamente da oltre tre decenni. In qualit\u00e0 di Ambasciatore del design sostenibile, Massimo Roj integra strategie sostenibili con l&#8217;obiettivo di creare un&#8217;architettura flessibile ed efficiente, utilizzando un approccio olistico basato sul motto &#8220;Less Ego More Eco&#8221;, meno interesse personale e pi\u00f9 benefici collettivi.<\/p>\n<p>Il seminario collegher\u00e0 professionisti, accademici e studenti in diverse citt\u00e0 d&#8217;Italia e Vietnam.<\/p>\n<p>Il seminario si terr\u00e0 in contemporanea presso:<\/p>\n<p>&#8211; Hanoi<\/p>\n<p>&#8211; Ho Chi Minh City<\/p>\n<p>&#8211; Progetto CMR, Milano<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p>\u25ba Quando:<\/p>\n<p>2:00 PM \u2013 4:30 PM Giovedi&#8217; (8 luglio 2021)<\/p>\n<p>2:00 PM \u2013 4:30 PM Venerdi&#8217; (9 luglio 2021)<\/p>\n<p>Il seminario sara\u2019 trasmesso su Zoom con traduzione simultanea Inglese-Vietnamita.<\/p>\n<p>Link per la registrazione: <a href=\"https:\/\/forms.gle\/MPc9aB9ZD9gThyDo6\">https:\/\/forms.gle\/MPc9aB9ZD9gThyDo6<\/a>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">*******************<\/p>\n<p>Th\u00e1ng 7 n\u0103m nay, \u201cItalian Design Day \u2013 Ng\u00e0y thi\u1ebft k\u1ebf \u00dd\u201d l\u1ea7n th\u1ee9 5 tr\u1edf l\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam v\u1edbi ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 \u201cT\u00e1i sinh m\u1ed9t s\u1ed1 khu v\u1ef1c \u0111\u00f4 th\u1ecb\u201d v\u00e0 \u201c\u1ee8ng d\u1ee5ng c\u00f4ng ngh\u1ec7 trong vi\u1ec7c b\u1ea3o t\u1ed3n di s\u1ea3n v\u0103n h\u00f3a\u201d.<\/p>\n<p>\u25ba Ch\u00fang ta s\u1ebd l\u00e0m g\u00ec?<\/p>\n<p>Chia s\u1ebb v\u00e0 trao \u0111\u1ed5i v\u1edbi c\u00e1c nh\u00e0 thi\u1ebft k\u1ebf, ki\u1ebfn tr\u00fac s\u01b0 v\u00e0 nh\u1eefng nh\u00e0 ho\u1ea1ch \u0111\u1ecbnh c\u1ea3nh quan, ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0111\u00f4 th\u1ecb t\u1ea1i c\u00e1c qu\u1ed1c gia; c\u00f9ng t\u00ecm ra gi\u1ea3i ph\u00e1p \u0111\u1ec3 t\u00e1i sinh m\u1ed9t s\u1ed1 khu v\u1ef1c trong \u0111\u00f4 th\u1ecb v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u00e0 v\u1eabn g\u00ecn gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3n s\u1eafc v\u0103n h\u00f3a c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n<p>\u25ba Di\u1ec5n gi\u1ea3 ch\u00ednh<\/p>\n<p>Ki\u1ebfn tr\u00fac s\u01b0 Massimo Roj, ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp c\u00f4ng ty thi\u1ebft k\u1ebf Progetto CMR, \u0111\u1ea3m nh\u1eadn vai tr\u00f2 \u0110\u1ea1i s\u1ee9 Thi\u1ebft k\u1ebf \u00dd t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam n\u0103m nay. \u00d4ng s\u1ebd c\u00f3 b\u00e0i thuy\u1ebft tr\u00ecnh v\u1ec1 ki\u1ebfn tr\u00fac v\u00e0 t\u00ednh b\u1ec1n v\u1eefng trong vi\u1ec7c t\u00e1i sinh \u0111\u00f4 th\u1ecb &#8211; nh\u1eefng kh\u00e1i ni\u1ec7m m\u00e0 \u00f4ng \u0111\u00e3 t\u00edch c\u1ef1c theo \u0111u\u1ed5i trong h\u01a1n ba th\u1eadp k\u1ef7 nay. Massimo Roj t\u00edch h\u1ee3p c\u00e1c chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c b\u1ec1n v\u1eefng v\u1edbi m\u1ee5c ti\u00eau t\u1ea1o ra m\u1ed9t ki\u1ebfn tr\u00fac linh ho\u1ea1t v\u00e0 hi\u1ec7u qu\u1ea3, s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn t\u1ed5ng th\u1ec3 d\u1ef1a tr\u00ean ph\u01b0\u01a1ng ch\u00e2m \u201cLess Ego More Eco\u201d.<\/p>\n<p>Bu\u1ed5i h\u1ed9i th\u1ea3o c\u00f3 s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a c\u00e1c ki\u1ebfn tr\u00fac s\u01b0, h\u1ecdc gi\u1ea3 v\u00e0 sinh vi\u00ean c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc c\u1ee7a \u00dd v\u00e0 Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n<p>H\u1ed9i th\u1ea3o \u0111\u01b0\u1ee3c di\u1ec5n ra tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u00e0 \u0111\u1ed3ng th\u1eddi t\u1ea1i 3 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m:<br \/>&#8211; H\u00e0 N\u1ed9i<br \/>&#8211; Th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u1ed3 Ch\u00ed Minh<br \/>&#8211; V\u0103n ph\u00f2ng PROGETTO CMR, Milan, Italy<\/p>\n<p>\u25ba S\u1ef1 ki\u1ec7n s\u1ebd di\u1ec5n ra trong 2 ng\u00e0y:<\/p>\n<p>2:00 PM \u2013 4:30 PM Th\u1ee9 N\u0103m (08.07.2021)<br \/>2:00 PM \u2013 4:30 PM Th\u1ee9 S\u00e1u (09.07.2021)<\/p>\n<p>V\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c tr\u00ean Zoom v\u1edbi ph\u1ea7n d\u1ecbch song song Ti\u1ebfng Anh v\u00e0 Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/p>\n<p>\u0110\u0103ng k\u00fd tham gia s\u1ef1 ki\u1ec7n t\u1ea1i li\u00ean k\u1ebft n\u00e0y nh\u00e9: <a href=\"https:\/\/forms.gle\/MPc9aB9ZD9gThyDo6\">https:\/\/forms.gle\/MPc9aB9ZD9gThyDo6<\/a>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Uno degli eventi pi\u00f9 in voga nel circuito del design vietnamita, torna a luglio la V edizione dell&#8217;Italian Design Day, questa volta per approfondire il tema della \u201cRigenerazione urbana\u201d e della \u201cTecnologia applicata alla conservazione del patrimonio culturale\u201d. \u25baCosa faremo? Esplorare l&#8217;idea di rigenerazione urbana in diversi Paesi con designer, architetti e paesaggisti. Alla ricerca [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1515","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1515"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1515\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}