{"id":1492,"date":"2021-07-28T09:34:40","date_gmt":"2021-07-28T02:34:40","guid":{"rendered":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2021\/07\/colloquio-del-console-generale\/"},"modified":"2021-07-28T09:34:40","modified_gmt":"2021-07-28T02:34:40","slug":"colloquio-del-console-generale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2021\/07\/colloquio-del-console-generale\/","title":{"rendered":"COLLOQUIO DEL CONSOLE GENERALE USCENTE A HCMC CON IL PRESIDENTE DEL COMITATO DEL POPOLO DELLA CITT\u00c0, NGUYEN THANH PHONG \/ T\u1ed4NG L\u00c3NH S\u1ef0 ITALIA CH\u00c0O T\u1eea BI\u1ec6T CH\u1ee6 T\u1ecaCH \u1ee6Y BAN NH\u00c2N D\u00c2N TH\u00c0NH PH\u1ed0 H\u1ed2 CH\u00cd MINH NGUY\u1ec4N TH\u00c0NH PHONG"},"content":{"rendered":"<p><strong>HCMC, 28 luglio 2021 <\/strong>\u2013 Italia e Ho Chi Minh City, capitale economica e metropoli pi\u00f9 popolosa del Vietnam, rinnovano l\u2019impegno ad una collaborazione ancor pi\u00f9 stretta, nello spirito del partenariato strategico tra Italia e Vietnam siglato nel 2013. Questo il principale esito del colloquio di commiato tra il Console Generale d\u2019Italia uscente, Dante Brandi, e il Presidente del Comitato del Popolo di HCMC, Nguyen Thanh Phong, tenutosi oggi in videoconferenza a causa delle misure imposte per il contenimento della pandemia da Covid-19.<\/p>\n<p>Il Presidente Phong ha espresso soddisfazione per le significative attivit\u00e0 intraprese dal Consolato Generale nel periodo 2018-2021, con particolare riguardo alla collaborazione offerta in settori come la ricerca scientifica e tecnologica (6 degli 11 progetti previsti dal programma esecutivo di cooperazione scientifica e tecnologica tra Italia e Vietnam si svolgono con istituzioni accademiche e di ricerca di Ho Chi Minh City), la valorizzazione del patrimonio culturale, la diffusione della lingua e della cultura italiana.<\/p>\n<p>Rimarcata anche l\u2019intensit\u00e0 delle relazioni economico-commerciali tra l\u2019Italia e l\u2019area metropolitana di Ho Chi Minh City, dove operano importanti gruppi italiani tra cui Generali, Datalogic, GIVI, Bonfiglioli, Danieli, Tenova, con investimenti produttivi e attivit\u00e0 di servizi. Il Presidente Phong e il Console Generale Brandi hanno condiviso come il loro ulteriore sviluppo sar\u00e0 facilitato dall\u2019accordo di libero scambio tra Unione Europea e Vietnam entrato in vigore ad agosto dello scorso anno, oltre che dal dinamismo di questa citt\u00e0, che contribuisce per circa un terzo al PIL del Vietnam, uno tra i pochi paesi asiatici riuscito a crescere economicamente anche durante la pandemia.<\/p>\n<p>Sull\u2019attuale situazione che vede Ho Chi Minh City epicentro della quarta ondata di contagi da Covid-19 che sta colpendo il Vietnam, il Presidente Phong ha confermato l\u2019impegno delle autorit\u00e0 sanitarie cittadine e nazionali ad una intensificata attivit\u00e0 di vaccinazione, principalmente attraverso le forniture del programma multilaterale COVAX, di cui l\u2019Italia \u00e8 uno dei maggiori contribuenti. Le vaccinazioni interesseranno anche le comunit\u00e0 di stranieri residenti, italiani inclusi.<\/p>\n<p>*************************<\/p>\n<p><strong>TPHCM, ng\u00e0y 28 th\u00e1ng 7 n\u0103m 2021<\/strong> &#8211; Italia v\u00e0 Th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u1ed3 Ch\u00ed Minh, trung t\u00e2m kinh t\u1ebf v\u00e0 l\u00e0 \u0111\u00f4 th\u1ecb l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam, ti\u1ebfp t\u1ee5c cam k\u1ebft t\u0103ng c\u01b0\u1eddng h\u01a1n h\u1eefa quan h\u1ec7 \u0110\u1ed1i t\u00e1c chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c gi\u1eefa Italia v\u00e0 Vi\u1ec7t Nam \u0111\u01b0\u1ee3c k\u00fd k\u1ebft n\u0103m 2013. \u0110\u00e2y l\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 ch\u00ednh c\u1ee7a bu\u1ed5i g\u1eb7p tr\u1ef1c tuy\u1ebfn (do c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p h\u1ea1n ch\u1ebf Covid-19) h\u00f4m nay gi\u1eefa T\u1ed5ng L\u00e3nh s\u1ef1 Dante Brandi v\u00e0 ch\u1ee7 t\u1ecbch UBND TPHCM Nguy\u1ec5n Th\u00e0nh Phong.<\/p>\n<p>Ch\u1ee7 t\u1ecbch Phong \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao nh\u1eefng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng m\u00e0 T\u1ed5ng L\u00e3nh s\u1ef1 qu\u00e1n \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n trong giai \u0111o\u1ea1n 2018-2021, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 s\u1ef1 h\u1ee3p t\u00e1c trong c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c g\u1ed3m khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 (6 trong s\u1ed1 11 d\u1ef1 \u00e1n n\u00e0y n\u1eb1m trong ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh h\u1ee3p t\u00e1c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7 gi\u1eefa Italia v\u00e0 Vi\u1ec7t Nam \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n v\u1edbi c\u00e1c vi\u1ec7n nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 h\u1ecdc thu\u1eadt t\u1ea1i Th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u1ed3 Ch\u00ed Minh), b\u1ea3o t\u1ed3n di s\u1ea3n v\u0103n h\u00f3a, ph\u1ed5 bi\u1ebfn ng\u00f4n ng\u1eef v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a \u00dd. M\u1ed1i quan h\u1ec7 h\u1ee3p t\u00e1c kinh t\u1ebf &#8211; th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i gi\u1eefa Italia v\u00e0 Th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u1ed3 Ch\u00ed Minh \u0111\u01b0\u1ee3c minh ch\u1ee9ng qua s\u1ef1 \u0111\u1ea7u t\u01b0 tr\u1ef1c ti\u1ebfp c\u1ee7a c\u00e1c t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf quan tr\u1ecdng c\u1ee7a Italia t\u1ea1i TPHCM nh\u01b0 Generali, Datalogic, GIVI, Bonfiglioli, Danieli, Tenova.<\/p>\n<p>Ch\u1ee7 t\u1ecbch Phong v\u00e0 T\u1ed5ng L\u00e3nh s\u1ef1 Brandi c\u00f9ng nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng m\u1ed1i quan h\u1ec7 h\u1ee3p t\u00e1c c\u1ee7a hai qu\u1ed1c gia s\u1ebd ph\u00e1t tri\u1ec3n h\u01a1n n\u1eefa nh\u1edd v\u00e0o Hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i t\u1ef1 do gi\u1eefa EU v\u00e0 Vi\u1ec7t Nam (c\u00f3 li\u1ec7u l\u1ef1c v\u00e0o th\u00e1ng t\u00e1m n\u0103m ngo\u00e1i) v\u00e0 nh\u1edd v\u00e0o s\u1ef1 n\u0103ng \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u1ed3 Ch\u00ed Minh, th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u00f3ng g\u00f3p 1\/3 t\u1ed5ng s\u1ea3n ph\u1ea9m qu\u1ed1c n\u1ed9i (GDP) c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam, m\u1ed9t trong \u00edt qu\u1ed1c gia \u0110\u00f4ng Nam \u00c1 c\u00f3 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng kinh t\u1ebf ngay c\u1ea3 trong \u0111\u1ea1i d\u1ecbch.<\/p>\n<p>Th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u1ed3 Ch\u00ed Minh hi\u1ec7n \u0111ang ch\u1ecbu t\u00e1c \u0111\u1ed9ng tr\u01b0\u1edbc l\u00e0n s\u00f3ng covid l\u1ea7n th\u1ee9 4 t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam. V\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y, Ch\u1ee7 t\u1ecbch Phong kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh cam k\u1ebft c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u00e0 c\u00e1c c\u01a1 quan y t\u1ebf qu\u1ed1c gia trong vi\u1ec7c t\u0103ng c\u01b0\u1eddng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ti\u00eam ch\u1ee7ng, ch\u1ee7 y\u1ebfu th\u00f4ng qua ngu\u1ed3n cung c\u1ea5p c\u1ee7a ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh COVAX m\u00e0 Ch\u00ednh ph\u1ee7 Italia l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng nh\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3 ch\u00ednh. Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ti\u00eam ch\u1ee7ng c\u0169ng s\u1ebd th\u1ef1c hi\u1ec7n cho c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, bao g\u1ed3m c\u1ea3 c\u00f4ng d\u00e2n Italia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"HCMC, 28 luglio 2021 \u2013 Italia e Ho Chi Minh City, capitale economica e metropoli pi\u00f9 popolosa del Vietnam, rinnovano l\u2019impegno ad una collaborazione ancor pi\u00f9 stretta, nello spirito del partenariato strategico tra Italia e Vietnam siglato nel 2013. Questo il principale esito del colloquio di commiato tra il Console Generale d\u2019Italia uscente, Dante Brandi, [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1492","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1492"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1492\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}