{"id":373,"date":"2023-10-12T10:13:59","date_gmt":"2023-10-12T03:13:59","guid":{"rendered":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/?page_id=373"},"modified":"2025-06-10T12:28:36","modified_gmt":"2025-06-10T05:28:36","slug":"richiesta-passaporto","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/passaporti-e-carte-didentita\/richiesta-passaporto\/","title":{"rendered":"Richiesta passaporto"},"content":{"rendered":"<h4>Indice Richiesta Passaporto<\/h4>\n<p><em>1. Richiedere il passaporto italiano (Maggiorenni)<\/em><\/p>\n<p><em>2. Richiedere il passaporto italiano (minori da 12 &#8211; 17 anni)<\/em><\/p>\n<p><em>3. Richiedere il passaporto italiano (minori da 0 &#8211; 11 anni)<\/em><\/p>\n<p><em>4. Richiedere il passaporto italiano in caso di urgenza<\/em><\/p>\n<p><em>5. Richiedere il passaporto italiano per i connazionali \u201cpermanentemente incapaci di viaggiare\u201d<\/em><\/p>\n<h4><\/h4>\n<p><strong>Avvertenze<\/strong><\/p>\n<p>Per coloro che, tra le seguenti:<\/p>\n<p>&#8211; sono nati all\u2019estero (non in Italia)<\/p>\n<p>&#8211; hanno acquisito la cittadinanza italiana all\u2019estero o in Italia (ma non tramite il Consolato Generale d\u2019Italia in Ho Chi Minh City)<\/p>\n<p>&#8211; hanno acquisito la cittadinanza italiana per matrimonio all\u2019estero o in Italia (ma non tramite il Consolato Generale d\u2019Italia in Ho Chi Minh City)<\/p>\n<p>Prima di avviare la procedura di richiesta del passaporto devono assicurarsi che il proprio atto di nascita sia stato registrato presso il proprio Comune di iscrizione A.I.R.E.<\/p>\n<p>Laddove il connazionale non sia in possesso dell\u2019atto di nascita trascritto in Italia, contestualmente alla domanda di rilascio del passaporto, ne presenta copia eventualmente legalizzata e tradotta (vedere\u00a0<a href=\"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/traduzione-e-legalizzazione-dei-documenti\/\">legalizzazioni e traduzioni<\/a>).<\/p>\n<p>Quanto sopra si applica a tutti i connazionali, inclusi coloro che sono gi\u00e0 in possesso di precedente passaporto italiano.<\/p>\n<p>Per le informazioni inerenti la registrazione degli atti di nascita, fare riferimento a\u00a0<a href=\"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/\">Stato Civile<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a name=\"Maggiorenni\"><\/a><strong>1. Richiedere il passaporto italiano (Maggiorenni<\/strong>)<\/p>\n<p><em>1.1. Chi pu\u00f2 richiedere il passaporto<\/em>?<\/p>\n<p>Possono richiedere il passaporto al Consolato Generale di Ho Chi Minh City i cittadini italiani residenti nella circoscrizione regolarmente iscritti in A.I.R.E. (Anagrafe Italiani Residenti all\u2019Estero). Per informazioni su come iscriversi in AIRE, fare riferimento ad\u00a0<a href=\"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/anagrafe-degli-italiani-residenti-allestero-aire\/\">Anagrafe<\/a>.<\/p>\n<p>Il passaporto pu\u00f2 altres\u00ec essere richiesto dai cittadini italiani non iscritti in AIRE per i quali questo Consolato deve preventivamente acquisire il Nulla Osta e la Delega al rilascio.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>1.2. Tempi di rilascio &amp; Validit\u00e0<\/em><\/p>\n<p>Il passaporto biometrico \u00e8 un documento di identit\u00e0 provvisto di microchip, all\u2019interno del quale, oltre ai dati anagrafici, saranno memorizzate anche la foto e le impronte digitali del titolare.<\/p>\n<p>Sono esentati dalla rilevazione delle impronte digitali le persone affette da malattia o altro impedimento &#8211; certificate con le modalit\u00e0 previste dalla legge &#8211; e i minori di 12 anni.<\/p>\n<p>Validit\u00e0 del passaporto biometrico:<\/p>\n<ul>\n<li>10 anni per i titolari maggiorenni<\/li>\n<li>5 anni per minori da 3 anni compiuti fino a 17 anni di et\u00e0<\/li>\n<li>3 anni per minori da 0 a 3 anni di et\u00e0 non compiuti<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il rilascio avviene entro 30 giorni lavorativi dalla data della richiesta e in assenza di cause ostative al rilascio.<\/p>\n<p>Connazionali in possesso di appuntamenti:<\/p>\n<p>&#8211; per i connazionali iscritti in A.I.R.E nella circoscrizione Consolare di Ho Chi Minh City: il passaporto viene rilasciato a vista se la documentazione presentata a corredo dell\u2019istanza risulta completa e non vi sono cause ostative al momento dell\u2019acquisizione telematica del nulla osta;<\/p>\n<p>&#8211; per coloro che provengono da altre circoscrizioni consolari oppure non sono iscritti in A.I.R.E in quella di Ho Chi Minh City, occorrer\u00e0 richiedere la delega al rilascio del passaporto alla Rappresentanza Consolare o alla Questura in Italia competente per residenza. Il passaporto non verr\u00e0 pertanto rilasciato a vista.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>1.3 Modalit\u00e0 di pagamento<\/em><\/p>\n<p>In Consolato \u00e8 possibile pagare\u00a0solo in contanti nella valuta locale\u00a0(VND). Le carte di credito e gli assegni personali non sono accettati.<\/p>\n<p>Per informazioni sul costo visualizzare\u00a0<a href=\"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/tariffa_consolare_aggiornata__2017-1.pdf\">le tariffe consolari\u00a0<\/a>(n.b. il valore espresso in \u20ac sar\u00e0 da convertire in valuta locale).<br \/>\nIl tasso\u00a0di cambio EURO-VND \u00e8 soggetto a revisioni trimestrali.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>1.4 Prenotare l\u2019appuntamento<\/em><\/p>\n<p>Nell&#8217;ottica di rendere sempre pi\u00f9 efficiente il servizio erogato, questo Consolato Generale riceve solo su appuntamento (salvo casi di comprovata e documentata urgenza).<br \/>\nLe prenotazioni avvengono via telefonica o via mail.<\/p>\n<p>+84 28 38275445 int. 118<br \/>\n<a href=\"mailto:hochiminh.consolato@esteri.it\">hochiminh.consolato@esteri.it<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>1.5 Documenti da presentare all\u2019appuntamento<\/em><\/p>\n<p>Si prega leggere preventivamente e attentamente la sottostante\u00a0Check List dei documenti da presentare assieme al modulo di richiesta.<\/p>\n<p>Occorre presentarsi allo sportello con i moduli gi\u00e0 compilati. Si informa che, in mancanza di quanto richiesto, previsto dalla vigente normativa, le richieste di rilascio passaporti verranno rifiutate.<\/p>\n<p>&#8211; modulo di richiesta correttamente compilato (<a href=\"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/consolato_hochiminh\/resource\/doc\/2019\/01\/passaporto_maggiorenne_rgpd_ue.pdf\">link<\/a>)<\/p>\n<p>&#8211; precedente passaporto (scaduto o deteriorato)<\/p>\n<p>&#8211; 2 x fotografie formato tessera identiche e recenti (acquisite da non oltre 6 mesi), conforme agli standard internazionali ICAO (<a href=\"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/passaporto_requisiti_fotografia_e_specifiche_icao-1.pdf\">linee guida<\/a>)<\/p>\n<p>In caso di smarrimento\/furto del passaporto: dichiarazione delle autorit\u00e0 locali o compilazione del formulario di denuncia disponibile in Consolato (in questo caso occorre presentarsi con un altro documento valido all\u2019identificazione o una<a href=\"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/dichiarazione_sostitutiva_atto_notorieta_rgpd_uei.pdf\">\u00a0dichiarazione sostitutiva dell\u2019atto di notoriet\u00e0<\/a>).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Avvertenze<\/strong><\/p>\n<p>A partire dal 14 giugno 2023 per i connazionali, genitori di figli minori, non sar\u00e0 pi\u00f9 necessario presentare l\u2019atto di assenso dell\u2019altro genitore ai fini del rilascio del proprio documento d\u2019identita\u2019 (passaporto e CIE), ai sensi del D.L. 69\/2023.<\/p>\n<p>Nello specifico il novellato articolo 3-bis della L. 1185\/1967 indica che, quando vi \u00e8 concreto e attuale pericolo che a causa del trasferimento all&#8217;estero questo possa sottrarsi all&#8217;adempimento dei suoi obblighi verso i figli, sar\u00e0 possibile per l\u2019altro genitore richiedere una inibitoria al rilascio del documento.<\/p>\n<p>L\u2019istanza potr\u00e0 essere presentata presso il giudice competente presso il Tribunale ordinario in cui il minore ha la residenza abituale ovvero, se il minore \u00e8 residente all\u2019estero, il Tribunale nel cui circondario si trova il suo Comune di iscrizione AIRE.<\/p>\n<p>Ai fini del rilascio dei documenti per i minori, invece, resta l\u2019obbligo dell\u2019assenso firmato da entrambi i genitori o da chi esercita la responsabilit\u00e0 genitoriale.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a name=\"MinoriDaDodici\"><\/a><strong>2. Richiedere il passaporto italiano (minori da 12 &#8211; 17 anni)<\/strong><\/p>\n<p>Per tempi di rilascio, validit\u00e0, costi, modalit\u00e0 di pagamento e prenotazione appuntamento fare riferimento alla sezione\u00a01. Richiesta passaporto maggiorenni.<\/p>\n<p>Si prega di prendere visione di tali documenti<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/passaporto_minore_rgpd_uei.pdf\">Modulo richiesta Passaporto minore\u00a0<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/assenso_rilascio_passaporto_a_minore_rgpd_ue.pdf\">Assenso altro genitore EU<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/assenso_passaporto_a_minore_extra-ue_non_rgpd_ue_2_1-1.pdf\">Assenso altro genitore (cittadino extra UE)<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a name=\"MinoriDaZero\"><\/a><strong>3. Richiedere il passaporto italiano (minori da 0 &#8211; 11 anni)<\/strong><\/p>\n<p><strong>Avvertenza neonati<\/strong>: L\u2019atto di nascita legalizzato del neonato deve essere gi\u00e0 stato inviato a questo Consolato per la relativa registrazione prima della richiesta di rilascio del passaporto in favore del neonato. E\u2019 necessario acquisirlo preliminarmente al fine di verificare la costituzione del rapporto di filiazione con almeno un genitore di cittadinanza italiana.<\/p>\n<p>In concreto, non verranno accettate le richieste di passaporto in favore di neonati il cui atto di nascita non sia stato gi\u00e0 trasmesso e registrato in questo Consolato.<\/p>\n<p>Per tempi di rilascio, validit\u00e0, costi, modalit\u00e0 di pagamento e tutti gli altri casi fare riferimento alla sezione\u00a01. Richiesta passaporto maggiorenni.<\/p>\n<p>Per ogni eventualit\u00e0\u00a0contattare via mail o via telefono o personalmente gli Uffici del Consolato Generale.<\/p>\n<p>+84 28 38275445 int. 118<br \/>\n<a href=\"mailto:hochiminh.consolato@esteri.it\">hochiminh.consolato@esteri.it<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a name=\"ComprovataUrgenza\"><\/a><strong>4. Richiedere il passaporto italiano in\u00a0<\/strong><strong>caso di comprovata urgenza<\/strong><\/p>\n<p>Contattare immediatamente il Consolato recandosi di persona, o per email o via telefono.<\/p>\n<p>+84 28 38275445 int. 118<br \/>\n<a href=\"mailto:hochiminh.consolato@esteri.it\">hochiminh.consolato@esteri.it<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a name=\"permanentementeIncapaciDiViaggiare\"><\/a><strong>5. Richiedere il passaporto italiano per i connazionali \u201cpermanentemente incapaci di viaggiare\u201d<\/strong><\/p>\n<p>L&#8217;acquisizione delle impronte digitali \u00e8 condizione essenziale per rilascio di un passaporto italiano.<\/p>\n<p>L&#8217;unica deroga prevista \u00e8 rappresentata da una condizione medica di permanente impedimento che non consenta in nessun modo di intraprendere viaggi.<\/p>\n<p>Si sottolinea che la condizione di inabilit\u00e0 al viaggio deve essere permanente e non temporanea.<\/p>\n<p>Al fine di poter richiedere il rilascio di un passaporto senza l&#8217;acquisizione delle impronte \u00e8 necessario quindi allegare, oltre alla documentazione richiesta nella sezione 1. Richiesta passaporto maggiorenni un certificato medico, preferibilmente ospedaliero o del medico curante, che dichiari che il soggetto interessato sia &#8220;PERMANENTLY UNABLE TO TRAVEL&#8221;. Ogni dichiarazione difforme non potr\u00e0 essere accettata.<\/p>\n<p>Nei casi di\u00a0<strong>impossibilit\u00e0 temporanea<\/strong>\u00a0alla rilevazione delle impronte digitali\u00a0<strong>non dipendenti dalla volont\u00e0 del richiedente<\/strong>\u00a0si procede al rilascio del passaporto temporaneo che \u00e8 un documento di emergenza su supporto cartaceo, espressamente previsto dal <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/IT\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:32009R0444\">Regolamento (CE) n. 444 del 2009<\/a>. Non contiene il microchip per la registrazione dei dati del titolare.<\/p>\n<p>E\u2019 rilasciato <strong>solo in circostanze motivate di necessit\u00e0 ed urgenza<\/strong>, per le quali lo stesso possa costituire l\u2019unico strumento atto a garantire la sicurezza, la salute o gli interessi economici dei connazionali.<br \/>\nLa sua validit\u00e0 temporale non pu\u00f2 essere superiore ad un anno<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Indice Richiesta Passaporto 1. Richiedere il passaporto italiano (Maggiorenni) 2. Richiedere il passaporto italiano (minori da 12 &#8211; 17 anni) 3. Richiedere il passaporto italiano (minori da 0 &#8211; 11 anni) 4. Richiedere il passaporto italiano in caso di urgenza 5. Richiedere il passaporto italiano per i connazionali \u201cpermanentemente incapaci di viaggiare\u201d Avvertenze Per coloro [&hellip;]","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":67,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-373","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=373"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/373\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4630,"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/373\/revisions\/4630"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conshochiminh.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}