13 Settembre 2018 – Bien Hoa City – Italia e Vientam: una cooperazione economica salda come l’acciaio. Tenova Metals e SSSC Vietnam hanno siglato la loro partnership al cospetto dell’Ambasciatrice italiana Cecilia Piccioni e del Console Generale di Ho Chi Minh City, Dante Brandi.
È stato raggiunto un altro importante traguardo nella cooperazione economica tra Italia e Vietnam attraverso la partnership tra Southern Steel Sheet Company (SSSC Vietnam) e Tenova Metals, l’innovativa compagnia italiana, leader nel contesto internazionale nella produzione metallurgica e nell’estrazione mineraria.
Il 13 Settembre 2018, in presenza dell’Ambasciatrice Cecilia Piccioni e del Console Generale Dante Brandi, insieme ai rappresentanti dell’ Italian Trade Agency (ITA) e dell’ Italian Chamber of Commerce (ICHAM), avrà luogo in una delle sedi del SSSC a Bien Hoa una cerimonia di ringraziamento per celebrare l’importanza del contratto firmato dalle due aziende.
Come secondo maggior paese manifatturiero in Europa e quinto a livello mondiale, l’Italia è sempre più impegnata nel cogliere opportunità in un mercato dinamico come quello vietnamita. In questo frangente, l’intero Sistema Italia è orgoglioso di sostenere Tenova Metals, che è operativo in questo mercato dal 2005, confermando la sua competitività e reattività alle necessità delle imprese vietnamite.
13 tháng 8 năm 2018 – TP. Biên Hòa – Italia và Việt Nam: Hợp tác kinh tế giữa hai quốc gia bền chặt và mạnh mẽ như thép. Tenova Metals và SSSC ký kết thỏa thuận hợp tác với sự chứng kiến của Đại sứ Italy Cecilia Piccioni và Tổng Lãnh sự tại Thành phố Hồ Chí Minh Dante Brandi
Thêm một cột mốc quan trọng trong hợp tác kinh tế giữa Italia và Việt Nam đã được thiết lập với sự hợp tác giữa Công ty Thép Miền Nam (SSSC Việt Nam) và Tenova Metals (Italia), công ty uy tín và sáng tạo hàng đầu thế giới trong ngành kim loại và khai thác mỏ với mạng lưới kinh doanh toàn cầu.
Vào ngày 13 tháng 9 năm 2018, với sự có mặt của Đại sứ Cecilia Piccioni và Tổng lãnh sự Dante Brandi, cùng với các đại diện của Thương vụ Ý (ITA) và Phòng Thương mại Ý (ICHAM), Lễ kỷ niệm diễn ra tại trụ sở công ty SSSC tại thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai nhằm đánh dấu ký kết hợp đồng quan trọng giữa công ty Tenova Metals (Italia) và Công ty Thép Miền Nam (SSSC Việt Nam).
Là quốc gia sản xuất máy móc và thiết bị lớn thứ hai ở châu Âu và thứ năm ở cấp độ toàn cầu, Italia ngày càng cam kết nắm bắt cơ hội trong một thị trường năng động như Việt Nam. Trong khuôn khổ này, toàn bộ hệ thống “Sistema” Italia tự hào hỗ trợ Tenova Metals, có mặt tại thị Việt Nam từ năm 2005 và đã khẳng định vị trí và khả năng cạnh tranh cũng như đáp ứng nhu cầu của các đối tác Việt Nam.
Appreciation Ceremony between Tenova (Italy) and SSSC (VN) – Lễ kỷ niệm Ký kết hợp tác giữa Tenova Italia và SSSC Vn
Mr. Roberto Pancaldi – CEO of Tenova – Ông Roberto Pancaldi – CEO của Tenova Italia
SSSC – Tổng công ty Thép Miền Nam
Ambassador of Italy Cecilia Piccioni
Top Management SSSC and Tenova – Ban giám đốc của SSSC và CEO Tenova
Consul General in HCMC Dante Brandi, Ambassador of Italy Cecilia Piccioni – TLS Dante Brandi và Đại sứ Cecilia Piccioni
