VISITA CONSOLARE A DANANG
Dalla ripresa dei corsi universitari di italiano, all’efficacia dello sportello visti in città, dagli aggiornamenti sulla dinamica economica di Danang con le autorità cittadine, sino alle prospettive della piccola ma vivace collettività italiana del Vietnam centrale.
Diversi settori quelli toccati dalla visita a Danang del Console Generale Dante Brandi svoltasi lo scorso 12 dicembre. Accompagnato dal responsabile dell’ufficio visti, Andrea Zampolli, il Console Generale ha incontrato il Vice Presidente del Comitato del Popolo di Danang, Tran Van Mien; la Vice Rettore dell’Università di Lingue Straniere di Danang, Prof.ssa Dao Thi Thanh Phuong; i responsabili dello sportello di Danang della società di outsourcing visti VFS Global e, infine, una rappresentanza della collettività italiana residente in città e nelle località costiere del Vietnam centrale.
Una occasione utile per fare il punto con le autorità sui settori di collaborazione con il terzo centro urbano del paese, famoso sia per il suo settore turistico che manifatturiero, nonché verificare i margini di ripresa e intensificazione della diffusione della lingua italiana nel prestigioso ateneo cittadino. Con la collettività italiana, piccola ma vivace e in crescita, sono stati affrontati i temi legati allo sviluppo turistico e manifatturiero della città e della regione costiera del Vietnam centrale.
**********
TỔNG LÃNH SỰ THĂM VÀ LÀM VIỆC VỚI THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG
Sự phổ biến của việc giảng dạy tiếng Ý ở cấp đại học, cập nhật với Chính quyền Thành phố về sự năng động của nền kinh tế Đà Nẵng, một cuộc họp ngắn với bộ phận đảm nhiệm hồ sơ thị thực (Visa) Ý và giao lưu với cộng đồng người Ý còn nhỏ bé nhưng rất năng động tại thành phố Đà Nẵng và miền Trung Việt Nam.
Đây là những hoạt động nổi bật trong chuyến thăm Đà Nẵng của Tổng lãnh sự Ý, Dante Brandi vào ngày 12 tháng 12 vừa qua. Tổng lãnh sự Brandi cùng ông Andrea Zampolli, trưởng bộ phận thị thực, đã có buổi gặp và làm việc với Phó Chủ tịch Ủy ban Nhân dân thành phố Đà Nẵng, ông Trần Văn Miên, cùng Phó Hiệu trưởng Trường Đại học Ngoại ngữ Đà Nẵng, GS. Đào Thị Thanh Phương và các giám đốc điều hành phụ trách tiếp nhận hồ sơ thị thực (Visa) Ý thuộc công ty VFS Global, được chỉ định bởi TLSQ chỉ định, và với đại diện cộng đồng người Ý tại thành phố và các tỉnh lân cận.
Chuyến thăm nhằm thúc đẩy hơn nữa sự hợp tác giữa Ý và thành phố lớn thứ 3 của Việt Nam, trên lĩnh vực du lịch và sản xuất. Chuyến thăm cũng đặt nền tảng để tiếp tục chương trình mở các lớp tiếng Ý tại trường Đại học Đà Nẵng. Với cộng đồng người Ý đang sinh sống tại đây, Tổng Lãnh sự đã thảo luận về các quan điểm phát triển kinh doanh trong lĩnh vực sản xuất và du lịch tại miền Trung Việt nam, lĩnh vực tiềm năng cho các doanh nghiệp Ý.
Danang cità (TP. Đà Nẵng)
Console Generale Dante Brandi e Vice Presidente del Comitato del Popolo di Danang, Tran Van Mien (Tổng Lãnh sự Dante Brandi và Phó Chủ tịch UBND Thành phố Đà Nẵng, Trần Văn Miên
Console Generale Dante Brandi e Vice Rettore dell’Università di Lingue Straniere di Danang, Prof.ssa Dao Thi Thanh Phuong (TLS DanTe Brandi và Phó Hiệu trưởng Trường Đại học Ngoại ngữ Đà Nẵng, GS. Đào Thị Thanh Phương
collettività italiana residente in città e nelle località costiere del Vietnam centrale (Cộng đồng người Ý tại thành phố Đà Nẵng và các tỉnh miền Trung lân cận)