One of the most buzzed-about events on Vietnam’s design circuit, the Italian Design Day is back in this November, this time to explore the theme of “Drawing the Future. Development, Innovation, Sustainability, Beauty” starting with the exhibition of Vico Magistretti in 4 universities and a seminar.
What will we do?
Exploring the idea of sustainable development and preservation of beauty on a global scale through the debates and discussions with art lovers, designers, architects, as well as landscape and urban developers.
Keynote Speaker
Architect Marco Casamonti – Ambassador of “Italian Design Day 2020” in Vietnam. Casamonti is the co-founder as well as a famous architecture of ARCHEA ASSOCIATI – One of the top architectural firm all over the world with prestigious architecture awards. He is the author of famous “Ceramic wonderland” in Liling (China), The cellars of Cantina Antinori (Italy) or the Albanian National Stadium (Albania).
Together with experts, architects and designers… from Vietnam.
The seminar will be held simultaneously at:
– Hanoi
– Tuy Hoa
– Ho Chi Minh City
– ARCHEA Studio, Florence, Italy
—
[SEMINAR] ITALIAN DESIGN DAY
⏰ Time: 2:30 PM – 5:00 PM (8:30 – 11:00 AM CET), Thursday 5 Nov 2020
▶️ Offline and online
▶️ Streaming link: https://youtu.be/brcDryIrOrs
▶️ At Casa Italia, 18 Le Phung Hieu, Hanoi (with English-Vietnamese simultaneous interpreting)
▶️ If you intend to participate in person, please write an email at culturale.hanoi@esteri.it by Tuesday 3 November.
[EXHIBITION] VICO MAGISTRETTI EXHIBITION
The program of the IDD2020 in Vietnam is also enriched by a Vico Magistretti Exhibition at Mientrung University of Civil Engineering, Tuy Hoa running from 17 October to 21 November. Displaying sketches and drawings of one of the founders of contemporary Italian design, it offers a glimpse into the fascinating world of Vico Magistretti and his design philosophy. The exhibition will be held at 4 universities nationwide: Mien Trung University of Civil Engineering (Tuy Hoa), National University of Civil Engineering (Hanoi), Van Lang University and Hoa Sen University (HCMC) during October and November.
PRESS CONFERENCE
⏰ Time: 2:30 PM – 4:00 PM, Monday 2 Nov 2020
▶️ The Reverie Saigon Hotel
=> CLICK HERE FOR THE PRESS RELEASE (EN & VN)
********************************************************
Tháng 11 năm nay, “Italian Design Day – Ngày thiết kế Ý” lần thứ 4 trở lại Việt Nam với chủ đề “Vẽ nên tương lai. Phát triển, Đổi mới, Bền vững, Vẻ đẹp” thông qua chuỗi triển lãm các tác phẩm của Vico Magistretti tại 4 trường Đại học và buổi Tọa đàm trực tuyến.
Chúng ta sẽ làm gì?
Chia sẻ, trao đổi và cùng những người yêu nghệ thuật, những nhà thiết kế, các kiến trúc sư và những nhà hoạch định cảnh quan, phát triển đô thị tại các quốc gia tìm ra câu trả lời cho những câu hỏi mang tính thời đại hay những giải pháp cho sự phát triển bền vững trong tương lai.
Diễn giả chính
Kiến trúc sư Marco Casamonti – Đại sứ của “Ngày thiết kế Ý” tại Việt Nam 2020. Ông là đồng sáng lập, đồng thời là kiến trúc sư tài ba của ARCHEA STUDIO – một trong những công ty thiết kế hàng đầu thế giới với nhiều giải thưởng danh giá. Ông là tác giả của những công trình mang đậm dấu ấn kiến trúc Ý như thành phố Gốm Liling (Trung Quốc), nhà máy rượu Antinori (Ý), sân vận động Quốc gia Albania.
Cùng các chuyên gia, kiến trúc sư, nhà thiết kế tên tuổi… tại Việt Nam.
Buổi tọa đàm được diễn ra trực tiếp và đồng thời tại 3 địa điểm:
– Hà Nội
– Tuy Hòa
– Thành phố Hồ Chí Minh
– Văn phòng ARCHEA ASSOCIATI, Florence, Italy
—
[HỘI THẢO] NGÀY THIẾT KẾ Ý
⏰ Thời gian: 2:30 PM – 5:00 PM Thứ Năm (5 tháng 11 năm 2020)
▶️ Offline và online
▶️ Streaming link: https://youtu.be/14lKWwMwzu0
▶️ Tại Casa Italia, 18 Lê Phụng Hiểu, Hà Nội (với phần dịch song song tiếng Anh và tiếng Việt)
▶️ Vui lòng gửi thư tới địa chỉ culturale.hanoi@esteri.it trước ngày Thứ 3 (3.11) để tham dự sự kiện trực tiếp tại Casa Italia.
[TRIỂN LÃM] NGÀY THIẾT KẾ Ý
Chương trình IDD2020 (Ngày Thiết kế Ý 2020) thêm phong phú với triển lãm trưng bày các bản phác thảo những thiết kế nổi tiếng của kiến trúc sư, nhà thiết kế Vico Magistretti – một trong những người đặt nền móng cho ngành thiết kế công nghiệp Italia. Triển lãm diễn ra tại 4 trường Đại học trên cả nước: Đại học Miền Trung (Tuy Hòa), Đại học Xây dựng (Hà Nội), Đại học Văn Lang và Đại học Hoa sen (TP.HCM) kéo dài trong tháng 10 và tháng 11 năm 2020.
HỌP BÁO
PRESS CONFERENCE
⏰ Thời gian: 14:30 – 16:00, Thứ Hai, Ngày 2 Tháng 11 Năm 2020
▶️ Địa điểm: KS The Reverie Saigon
=> VUI LÒNG NHẤN VÀO ĐÂY ĐỂ TẢI THÔNG CÁO BÁO CHÍ NGÀY THIẾT KẾ Ý 2020 (Tiếng Anh & Tiếng Việt)
Photos from the IDD 2020 press conference
Consul General Dante Brandi delivered speech at the Press conference on 2 Nov
Prof. Arch. Marco Casamonti, Ambassador of Itlian Design Day in Vietnam delivered speech from Italy