This site uses cookies to provide a better experience. Continuing navigation accept the use of cookies by us OK

Italian Design Day 2021 / Ngày thiết kế Ý 2021

Date:

07/05/2021


Italian Design Day 2021 / Ngày thiết kế Ý 2021

Uno degli eventi più in voga nel circuito del design vietnamita, torna a luglio la V edizione dell'Italian Design Day, questa volta per approfondire il tema della “Rigenerazione urbana” e della “Tecnologia applicata alla conservazione del patrimonio culturale”.

►Cosa faremo?

Esplorare l'idea di rigenerazione urbana in diversi Paesi con designer, architetti e paesaggisti. Alla ricerca di una soluzione per cavalcare crescita e modernità preservando la propria identità culturale.

► Keynote Speaker

L'architetto Massimo Roj, fondatore di Progetto CMR, che quest'anno è ambasciatore del design italiano in Vietnam, terrà anche una presentazione online sull'architettura e la sostenibilità nella rigenerazione urbana, due concetti che sostiene attivamente da oltre tre decenni. In qualità di Ambasciatore del design sostenibile, Massimo Roj integra strategie sostenibili con l'obiettivo di creare un'architettura flessibile ed efficiente, utilizzando un approccio olistico basato sul motto "Less Ego More Eco", meno interesse personale e più benefici collettivi.

Il seminario collegherà professionisti, accademici e studenti in diverse città d'Italia e Vietnam.

Il seminario si terrà in contemporanea presso:

- Hanoi

- Ho Chi Minh City

- Progetto CMR, Milano

---

► Quando:

2:00 PM – 4:30 PM Giovedi' (8 luglio 2021)

2:00 PM – 4:30 PM Venerdi' (9 luglio 2021)

Il seminario sara’ trasmesso su Zoom con traduzione simultanea Inglese-Vietnamita.

Link per la registrazione: https://forms.gle/MPc9aB9ZD9gThyDo6 

*******************

Tháng 7 năm nay, “Italian Design Day – Ngày thiết kế Ý” lần thứ 5 trở lại Việt Nam với chủ đề “Tái sinh một số khu vực đô thị” và “Ứng dụng công nghệ trong việc bảo tồn di sản văn hóa”.

► Chúng ta sẽ làm gì?

Chia sẻ và trao đổi với các nhà thiết kế, kiến trúc sư và những nhà hoạch định cảnh quan, phát triển đô thị tại các quốc gia; cùng tìm ra giải pháp để tái sinh một số khu vực trong đô thị và phát triển mà vẫn gìn giữ được bản sắc văn hóa của mình.

► Diễn giả chính

Kiến trúc sư Massimo Roj, người sáng lập công ty thiết kế Progetto CMR, đảm nhận vai trò Đại sứ Thiết kế Ý tại Việt Nam năm nay. Ông sẽ có bài thuyết trình về kiến trúc và tính bền vững trong việc tái sinh đô thị - những khái niệm mà ông đã tích cực theo đuổi trong hơn ba thập kỷ nay. Massimo Roj tích hợp các chiến lược bền vững với mục tiêu tạo ra một kiến trúc linh hoạt và hiệu quả, sử dụng cách tiếp cận tổng thể dựa trên phương châm “Less Ego More Eco”.

Buổi hội thảo có sự tham gia của các kiến trúc sư, học giả và sinh viên các trường đại học của Ý và Việt Nam.

Hội thảo được diễn ra trực tiếp và đồng thời tại 3 địa điểm:
- Hà Nội
- Thành phố Hồ Chí Minh
- Văn phòng PROGETTO CMR, Milan, Italy

► Sự kiện sẽ diễn ra trong 2 ngày:

2:00 PM – 4:30 PM Thứ Năm (08.07.2021)
2:00 PM – 4:30 PM Thứ Sáu (09.07.2021)

Và được tổ chức trên Zoom với phần dịch song song Tiếng Anh và Tiếng Việt

Đăng ký tham gia sự kiện tại liên kết này nhé: https://forms.gle/MPc9aB9ZD9gThyDo6 


410