Questo sito utilizza cookie tecnici, analytics e di terze parti.
Proseguendo nella navigazione accetti l'utilizzo dei cookie.

Preferenze cookies

ASSEMBLEA GENERALE DI EUROCHAM VIETNAM / HỘI NGHỊ THƯỜNG NIÊN CỦA EUROCHAM VIETNAM

HCMC, 25 marzo 2021 – Nelle due sedi di Hanoi e HCMC, si è tenuta nel pomeriggio del 25 marzo l’Assemblea Generale di EuroCham, la Camera di Commercio europea in Vietnam, che raccoglie le singole associazioni nazionali di affari dei paesi europei (compresa l’italiana ICHAM) e le aziende europee attive in Vietnam e partecipanti a titolo individuale. Nel proprio intervento di apertura, l’Ambasciatore Giorgio Aliberti, Capo della Delegazione dell’Unione Europea in Vietnam, ha ringraziato EuroCham per il rilevante lavoro svolto a favore della positiva conclusione dell’accordo di libero scambio tra UE e Vietnam (EVFTA) entrato in vigore lo scorso 1° agosto e per la costante attenzione che EuroCham pone ora all’implementazione dell’accordo stesso, attraverso la partecipazione all’EVFTA Council, organismo che riunisce rappresentanti di aziende europee nominati da EuroCham e funzionari di autorità vietnamite interessate alle funzioni commerciali. Analoghi ringraziamenti sono stati espressi, a nome degli Stati membri dell’UE, anche nei riguardi del ruolo che EuroCham svolge quotidianamente a favore del miglioramento del clima di affari del paese, attraverso l’attiva partecipazione ad organismi di raccordo tra settore privato e autorità vietnamite (come il VBF – Vietnam Business Forum), e attraverso la pubblicazione annuale di un libro bianco che, diviso per settori, raccoglie proposte di miglioramento dell’ambiente di affari.

L’Assemblea, cui hanno preso parte il Console Generale Dante Brandi, il Direttore dell’ICE Paolo Lemma, il Capo dell’Ufficio economico dell’Ambasciata d’Italia Antonino Tedesco e il cui contributo italiano è stato coordinato dal Presidente dell’ICHAM Michele D’Ercole, ha salutato il Presidente uscente, Nicolas Audier, che lascia l’incarico dopo sette anni alla guida dell’organismo, e eletto un nuovo Comitato esecutivo, dove figurano dirigenti di tre aziende italiane attive nel paese: Piaggio, Intesa San Paolo e Perfetti Van Melle.

************************

TP.HCM, Ngày 25/03/2021 – Tại hai điểm cầu Hà Nội và TPHCM, Hội nghị Thường niên củaEuroCham, Phòng Thương mại Châu Âu tại Việt Nam, đã được tổ chức vào chiều ngày 25/3, quy tụ các hiệp hội doanh nghiệp của các nước thành viên của Châu Âu tại Việt Nam (bao gồm Phòng Thương mại Italia -ICHAM) và các công ty Châu Âu. Trong bài phát biểu khai mạc, Đại sứ Giorgio Aliberti, Trưởng Phái đoàn Liên minh châu Âu tại Việt Nam, đã cảm ơn EuroCham vì những đóng góp quan trọng, hỗ trợ thành công việc ký kết Hiệp định Thương mại tự do giữa EU và Việt Nam (EVFTA) có hiệu lực từ ngày 1 tháng 8 vừa qua và vì sự quan tâm thường xuyên của EuroCham đến việc thực thi hiệp định, thông qua việc tham gia vào Hội đồng EVFTA, đơn vị tập hợp các đại diện của các công ty châu Âu do EuroCham chỉ định và các quan chức của các cơ quan hữu quan của Việt Nam. Thay mặt các nước thành viên EU, ông cũng bày tỏ lòng biết ơn tương tự đối với vai trò của EuroCham trong việc cải thiện môi trường kinh doanh của đất nước, thông qua sự tham gia tích cực vào tổ chức tham vấn giữa khu vực tư nhân và các cơ quan chức năng của Việt Nam (như VBF – Diễn đàn Doanh nghiệp Việt Nam), và thông qua việc xuất bản sách trắng hàng năm thu thập các đề xuất cải thiện môi trường kinh doanh trong một số lĩnh vực của nền kinh tế địa phương.

Hội nghị có sự tham dự của Tổng lãnh sự Dante Brandi, Thương vụ Italia (ICE-ITA), ông Paolo Lemma, Trưởng phòng Kinh tế của Đại sứ quán Italia, ông Antonino Tedesco và sự tham dự của các công ty Italia dưới sự điều phối của Chủ tịch ICHAM Michele D’Ercole, đã chào tạm biệt Chủ tịch sắp mãn nhiệm, Nicolas Audier, người sẽ rời nhiệm sở sau bảy năm trong cương vị chủ tịch của Phòng, và bầu ra một Ủy ban điều hành mới, bao gồm các nhà lãnh đạo kinh doanh của ba công ty Italia đang hoạt động trong nước: Piaggio, Intesa San Paolo và Perfetti Van Melle.